『フランス7つの謎』(文藝春秋・文春新書、2005年)サポートページ



●誤植・修正

どうも申し訳ありません……。他にもみつかったら小田中までご連絡いただければ幸いです(しかし、あるもんですね)。

[1]第一刷(2005年2月)
(1)目次:「第4の謎……サン・シモン主義」-->「第4の謎……サン=シモン主義」
(2)目次:「第5の謎……ゴーリズム」-->「第5の謎……ゴーリスム」
(3)78ページ7行目:「指向しました。」-->「指向していました。」
(4)92ページ3〜4行目:「東北地方の伝統的な地域文化」-->「東北地方の伝統的な文化」
(5)124ページ4行目:「ゴーリズム」-->「ゴーリスム」
(6)125ページ8行目:「ゴーリズム」-->「ゴーリスム」
(7)129ページ1行目:「両国では違うのでしょうか」-->「両国ではなにが違うのでしょうか」
(8)137ページ3行目:「かつて第一次大戦後、」-->「かつて第一次世界大戦後、」
(9)138ページ8行目:「ゴーリズム」-->「ゴーリスム」
(10)148ページ7行目:「という事態が噂だし。」-->「という噂だし。」
(11)148ページ13行目:「中学校を卒業(または中退)した人」-->「高等学校に進学しなかった人」
(12)158ページ13行目:「得ればよいだけの話である、」-->「得ればよいだけの話だ、」
(13)178ページ11行目:「ぼく「親」は」-->「ぼくら「親」は」
(14)180ページ5行目:「どう変容しつつあるのか。」-->「どう変容しつつあるのでしょうか。」
(15)195ページ8行目:「プレヴォ」-->「プロヴォ」
(16)195ページ10行目:「Prevost」-->「Provost」

(17)25ページ10行目:「法令の最終的な解釈を下す行政機関である」-->「立法や行政に関して政府に助言を与える機関である」
(18)26ページ8〜9行目:「政府や国務院に意見を求めることになります」-->「その結果、政府や国務院は明快な意見を求められることになります」

(19)24ページ4行目:「全ての国民に」-->「全ての市民に」
(20)25ページ2行目:「チュニジアからの移民」-->「モロッコからの移民」
(21)33ページ6行目:「とっています」-->「併用しています」
(22)173ページ7行目:「マイヨット島」-->「レユニオン島」

更新2006.9.19

小田中直樹